Вот собственно чего думаю....
Показала оба варианта шестерым независимым человекам, даже не автолюбителям, 5 из 6 проголосовали за 1 вариант, потому-что он понятнее.
Теперь по деталям: может фон прозрачным сделать? Если оставить серым, то на прозрачном стекле не понятно смотреться будет, и на тонированном не айс.
Вот еще одна мысль, которую слышу уже второй раз: внизу на наклейке надо написать адрес сайта, ибо не понятно откуда мы взялись и как нас найти самостоятельно.
И вот еще, надо наклейку клеить изнутри (если стекло не тонированное) потому -как наклейка после мойки, будет медленно, но верно портится.